Column 1, lines 35-43

35. â \ aniyâuvâ \ dahyušuvâ \  [11]  thâtiy \ Dârayavauš \ xšâyathiya \ pa
36. sâva \ I martiya \ maguš \ âha \ Gaumâta \ nâma \ hauv \ udapatatâ \ hacâ \ Paiši
37. yâuvâdâyâ \ Arakadriš \ nâma \ kaufa \ hacâ \ avadaša \ Viyaxnahya \ mâh
38. yâ \ XIV \ raucabiš \ thakatâ \ âha \ yadiy \ udapatatâ \ hauv \ kârahyâ \ avathâ
39. \ adurujiya \ adam \ Bardiya \ amiy \ hya \ Kûrauš \ puça \ Kabûjiyahyâ \ br
40. âtâ \ pasâva \ kâra \ haruva \ hamiçiya \ abava \ hacâ \ Kabûjiyâ \ abiy \ avam \
41. ašiyava \ utâ \ Pârsa \ utâ \ Mâda \ utâ \ aniyâ \ dahyâva \ xšaçam \ hauv
42. \ agarbâyatâ \ Garmapadahya \ mâhyâ \ IX \ raucabiš \ thakatâ \ âha \ avathâ \ xša
43. çam \ agarbâyatâ \ pasâva \ Kabûjiya \ uvâmaršiyuš \ amariyatâ \  [12]  thâtiy

[11]  King Darius says:  Afterwards, there was a certain man, a Magian, Gaumâta by name, who raised a rebellion in Paishiyâuvâdâ, near a mountain called Arakadriš.  On the fourteenth day of the month Viyaxana  [11 March 522 BCE]  did he rebel.  He lied to the people, saying:  "I am Bardiya [Smerdis],^* the son of Cyrus, the brother of Cambyses."  Then were all the people in revolt, and from Cambyses they went over unto him, both Persia and Media, and the other provinces.  He seized the kingdom;  on the ninth day of the month Garmapada  [1 July 522 BCE]  he seized the kingdom.  Afterwards, Cambyses died of natural causes.^†

11. (1.35-43.)  Darius the King says:  Afterwards, there was one man, a Magian, named Gaumata;  he rose up from Paishiyauvada.  A mountain named Arakadrish – from there 14 days of the month Viyakhna were past when he rose up.  He lied to the people thus:  "I am Bardiya [Smerdis],^* the son of Cyrus, brother of Cambyses."  After that, all the people became rebellious from Cambyses, (and) went over to him, both Persia and Media and the other provinces.  He seized the kingdom;  of the month Garmapada 9 days were past, then he seized the kingdom.  After that, Cambyses died by his own hand.^†